Travis – מכשיר ייעודי לתרגום מ-80 שפות

נכון שאפשר לתרגם משפות רבות באפליקציה, אבל הפיתרון של Travis מחזיר אותנו לתרגומון הדיגיטלי הייעודי. יצליח?


בתערוכת 2017 MWC הציגו חברות הזנק, מארצות שונות בביתן אחד, פתרונות הקשורים לעולם התקשורת. בידיעה זו נכיר אחת מיני רבות מהחברות שהשתתפו בתצוגה זו.

החברה ההולנדית Travis הציגה פתרון, שיושק בקרוב ב- Kickstarter, מכשיר לתרגום 80 שפות שונות לשפה שלך (כולל עברית). המכשיר מאפשר למשתמש להסתובב בכל רחבי העולם, לתקשר עם המקומיים בקלות ובזמן אמת ולאפשר לאנשי עסקים לעשות עסקים ללא מחסומי שפה.

בראש חברת Travis עומד יזם צעיר בשם לנארד ון דר ציאל. החברה פיתחה את מתרגם הכיס החכם הראשון בעולם, המשתמש בבינה מלאכותית.

Travis – מתורגמן חכם לשמונים שפות עם בינה מלאכותית                                                                       האלקטרוניקה של Travis

היתרונות בשימוש ב- Travis על פני מכשירים בעלי תכונות דומות, הן שהוא מאפשר לנהל שיחות עם קשר עין ושפת גוף ולא להתעסק בהקלדות או בהסתכלות על מסכים. כמו כן הוא אינו משבית לך את הסמארטפון.

Travis – מתורגמן חכם לשמונים שפות עם בינה מלאכותית

אז מה מייחד את Travis?

  • מכשיר בעל מבנה אליפטי שטוח, קל וקומפקטי.
  • תומך בתרגום קולי של למעלה מ- 80 שפות עם כיסוי גלובלי במצב מקוון ובכ- 20 שפות במצב לא מקוון.
  • בעל בינה מלאכותית, לומד תוך כדי שאתה מדבר. ככל שמשתמשים בו יותר, הוא משתפר.
  • למכשיר מעבד ארבע ליבות על מנת לבצע את התרגום ולקבל תוצאות מיידיות.
  • זמין תמיד לשימוש, הן במצב מקוון (online) עם רשת אלחוטית או G4, והן במצב לא מקוון (offline) כאשר לא מחוברים לאינטרנט.
  • סוללה חזקה, עובד עד 12 שעות רצופות בין טעינות.
  • התרגום מיידי ומתבצע בלחיצה אחת בלבד על המכשיר. ללא צורך לגשש, ללא הסחות דעת, רק לדבר למכשיר והוא מתרגם בין רגע.
  • איכות שמע צלולה, בזכות מיקרופון ורמקול דינמיים, המשלב DSP (עם פטנט ממתין לאישור).
  • ניתן לחבר אוזניות חוטיות ו- Bluetooth לשמירה על פרטיות.

ברור שאת הפתרונות לתרגום שפות יש לנו בסמארטפון שלנו כבר מספר שנים, ואפילו בצורה טובה ועל כן חלק מהיתרונות שמציגים ב Travis נמצאים גם בסלולרי שלנו. הפיתרון הזה אולי יתאים למי שחשובה לו הזמינות בתרגום ובאי תלות במכשיר הסמארטפון שלנו, דבר שאף חוסך סוללה למשל.

זמינות ומחיר

ה- Travis יהיה זמין ברחבי העולם החל מחודש יוני 2017 במחיר של 199 $. כמות מוגבלת של יחידות תהיינה זמינות להזמנה מראש, החל מחודש זה, במחיר של 99 $. קישור להזמנה מוקדמת.

 

לדיון בנושא: Travis – מכשיר ייעודי לתרגום מ-80 שפות


13:00
  /  
13.03.2017
  
מאת: צבי וורובל

1